Линки доступности

Обращение Дональда Трампа к Конгрессу-2025. Текстовая трансляция

Президент США Дональд Трамп выступает с первым обращением к Конгрессу в рамках второго президентского срока на фоне решения о приостановке оказания военной помощи Украине.

05:59 5.3.2025

«Среди моих самых главных приоритетов — спасение нашей экономики и предоставление радикальной и немедленной помощи работающим семьям», — сказал Трамп, обвинив команду Байдена в том, что она передала новой администрации «экономическую катастрофу и кошмарную инфляцию».

«Их политика привела к росту цен на энергоносители, увеличила стоимость продуктов питания и сделала предметы первой необходимости недоступными для миллионов американцев, — продолжил президент. — Мы пережили самую сильную инфляцию за 48 лет, а возможно, и за всю историю нашей страны. Как президент, я каждый день борюсь за то, чтобы обратить вспять этот ущерб и сделать Америку снова доступной».

Трамп продолжил критиковать экономическую ситуацию, к которой, по его мнению, привела политика его предшественника. «Джо Байден позволил ценам на яйца выйти из-под контроля — и мы упорно работаем над тем, чтобы вернуть их обратно, — сказал он. — Основной акцент в нашей борьбе с инфляцией — быстрое снижение стоимости энергии». Трамп обвинил администрацию Байдена в замедлении строительства трубопроводов и закрытии более 100 электростанций.

06:18 5.3.2025

«В ближайшем будущем я хочу сделать то, чего не делали 24 года, — сбалансировать федеральный бюджет», — заявил глава Белого дома.

06:18 5.3.2025

Трамп напомнил об одной из своих инициатив по привлечению иммигрантов в страну — так называемой «золотой карте», по аналогии с грин-картой («зеленой картой», green card) — видом на жительство в США.

Президент США сказал, что планирует в ближайшее время ввести «золотые карты» для тех, сможет заплатить 5 миллионов долларов за право получения вида на жительство в США. Программа золотых карт может заменить нынешнюю иммиграционную программу для инвесторов.

«Это как грин-карта, но лучше и сложнее, — сказал Трамп. — Этим людям придется платить налоги в нашей стране».

06:18 5.3.2025

Трамп перешел к теме массовых увольнений и сокращению числа федеральных служащих.

«Моя администрация отнимет власть у этой неподотчетной бюрократии, и мы снова восстановим истинную демократию в Америке. И любой федеральный бюрократ, который будет сопротивляться этим изменениям, будет немедленно отстранен от должности», — заявил Трамп.

Загрузить еще

Форум

XS
SM
MD
LG